(Menyerahkan diri karena merasa bersalah) Nyeungeut damar di suhunanContoh - Contoh Peribahasa Bahasa Sunda ( Paribasa Basa Sunda ) Ambek nyedek tanaga midek = nafsu gede tapi tanaga euweuh. Nyalindung ka gelung, dikatakan kepada laki-laki yang menikah dengan wanita kaya sehingga ia tidak usah mencari nafkah lagi. 🔥 Kujang Pusaka 🔥. Ardiwinata D. Anjing ngagogokan kalong = mikahayang nu moal kalaksanakeun. Nyanggakeun suku genteng belokeun, beuheung teukteukeun, disiksik dikunyit kunyit, dicacag diwalang walang Sumerah, masrahkeun diri rek dibeureum rek dihideung kari kumaha didinya bae, dina rumasa geus salah atawa rumasa boga dosa. Komunitas Sunda: Tanya PR, Kamus, Mengenal Tokoh Sunda. Aki-aki tujuh mulud = orang yg umurnya telah sangat tua. nyalindung ka gelung (berlindung pada orang perempuan) dijadikan sindiran kepada kaum laki-laki yang miskin. K. Artinya menumpang hidup pada istri yg kaya. com"Wayahna nya As, najan urang tos nikah, tapi akang moal waka masihan nafkah batin ka Asti. Geuning henteu kitu. Hartina : Ngeunaan ka jelema anu jangkung tur dedeg, ngan hanjakal gawéna jeung karajinanana goréng. A Salmun dan Marjanah karyan. Aug 8, 2022 · Baca juga: Peribahasa Sunda Nyalindung ka Gelung dan Fenomena Dunia Terbalik Citra perempuan sebagai istri banyak ditemukan dalam peribahasa Sunda, diantaranya : bojo denok sawah ledok, artinya kehidupan suami akan terasa menyenangkan dan diliputi kebahagiaan, karena memiliki istri yang cantik dan harta kekayaan yang cukup. Jadi Mang Utay teh nyalindung ka gelung Nyaliksik ka buuk leutik pengertiannya barangpenta atawa ngarah kauntungan ku rupa-rupa jalan ti rahayat (dilakukaeun ku pamingpin atawa kapala nu. Nyai, panggedeankeun kompor. Adean ku kuda beureum= besar hati dgn milik. 🔥 Nyalindung ka Gelung 🔥. WebSundanese Community: Ask Homework, Dictionaries, Familiarize with Sundanese Public Figures, Learning Sundanese. . Komunitas Sunda: Tanya PR, Kamus, Mengenal Tokoh Sunda. 163. Nyanghulu ka jarian Ngawula ka jelema. 🔥 Gumilar 🔥. Hartina : Milu hirup ka pamajikan anu loba pakayana. Ngarep - ngarep rejeki bari teu usaha. Nyalindung ka gelung : Milu hirup ka pamajikan anu loba pakayana, nu dipalar milu hirup senang, teu karana hese jeung cape. Resep ku barang batur C. Nyecepo ka nu rarémpo. WebSundanese Community: Ask Homework, Dictionaries, Familiarize with Sundanese Public Figures, Learning Sundanese. Babasan&Paribasa adam lali tapel poho ka baraya jeung poho ka lemah cai adat kakurung ku iga adat nu hese digantina adean ku kuda beureum beunghar ku barang titipan atawa ginding ku pakean batur adigung adiguna gede hulu, boga rasa leuwih ti batur, kaciri dina laku lampahna jeung omonganana ngajul bulan ku asiwung, mesek kalapa ku. Penulis sepakat bahwa sebagai kepala keluarga, seorang suami harus siap bekerja keras dan memutar otak agar mampu mengihidupi diri dan keluarganya. Ngarep - ngarep kalangkang heulang. Sundanese Community: Ask Homework, Dictionaries, Familiarize with Sundanese Public Figures, Learning Sundanese. Ka hareup ngala sajeujeuh, ka tukang ngala sajeungkal Hirup ati-ati maké itungan. . Nyanggakeun beuheung teukteukeun, tikoro gorokeun, suku genteng belokeun > Masrahkeun maneh pikeun dihukum lantaran rumasa boga dosa. Harti babasan tina nyalindung ka gelung nyaeta. Komunitas Sunda: Tanya PR, Kamus, Mengenal Tokoh Sunda. S Barman dan M. Nu keur paguneman geus henteu kareungeu deui. Atawa pekeman basa, nyaéta pok-pokan. Nu dipalar milu hirup senang, teu karana hésé jeung capé. Nyieun pucuk ti girang : Neangan pilantaraneun pasea, parebut bebeneran. Hartina: Ari rupa mah tegep, ngan dangong dusun. Hartina : Milu hirup ka pamajikan anu loba pakayana. C: Campakawarna Carios Istri Sajati Carios Lalampahan Bi Sarinem Carios Lalampahan Daud bin Utin Carios Lalampahan Radén Poerawinata Nyaba ka Jawa Tengah Carios Radén Ustama Carios Santri Gagal Carita Iwan Eusleum Carita Jahidin Carita Jahidin Carita Jalma Paminggatan (1911) Carita Jalma Paminggatan (1912) Carita Nyi Suaésih Carita. 🔥 Cipanon Indung 🔥. pict sc : IG sundabagjaTitip Ka Angin - Nazmi Nadia. Nyalindung ka gelung; Hirup ngandelkeun banda atawa panghasilan pamajikan wungkul. Nyalindung ka gelung Hirup ngandelkeun banda atawa panghasilan pamajikan wungkul. Sundanese Community: Ask Homework, Dictionaries, Familiarize with Sundanese Public Figures, Learning Sundanese. Gepeng Nyalindung. Komunitas Sunda: Tanya PR, Kamus, Mengenal Tokoh Sunda. WebPoho ka baraya jeung poho ka lemah cai. Sundanese Community: Ask Homework, Dictionaries, Familiarize with Sundanese Public Figures, Learning Sundanese. (Menyerahkan diri karena merasa bersalah)Nyalindung ka gelung Hidup dengan mengandalkan kekayaan atau tergantung pada pengahasilan istri. Anu dipaké babandingan jelema atawa tokoh kasohor (Yang dipakai perbandingan orang atau tokoh terkenal) contona:WebSundanese Community: Ask Homework, Dictionaries, Familiarize with Sundanese Public Figures, Learning Sundanese. Suami Almh Lina kembali menjalani pemeriksaan dari kepolisian terkait meninggalnya sang istri. Komunitas Sunda: Tanya PR, Kamus, Mengenal Tokoh Sunda. Mar 22, 2021 · (Kabinet Satu Ideologi, Chaos Demokrasi, Partai “Nyalindung ka Gelung”, Dampak Politik Dinasti, Memperkokoh Kebbhinnekaan, Religius >< Nasionalis di Ibukota, Fenomena Dua Emil, Tahun Politik, Jejak Pilpres dalam Pilgub). Webcontoh cangkriman pepindha - 1444367WebSundanese Community: Ask Homework, Dictionaries, Familiarize with Sundanese Public Figures, Learning Sundanese. 211. Nyalindung di caangna Sengaja memeras rakyat untuk mencari keuntungan dengan cara mengatasnamakan pemerintah atau penguasa. (Suhunan Jolopong merupakan bentuk rumah yang atapnya memanjang), disebut oge (juga) suhunan panjang, gagajahan, jeung regol. atau ngepek maring rabi, yaitu suatu perkawinan yang dilangsungkan antara seorang . Ka hareup ngala sajeujeuh, ka tukang ngala sajeungkal Hirup ati-ati maké itungan. Nyalindung ka gelung di luhur ngandung harti. à Menurut orang Sunda, artinya adalah berlindung di balik gelung si wanita. Kudu ngaji rasa 12. Biasanya wanitanya lebih tua daripada si laki-laki. Ka cai jadi saleuwi, ka darat jadi salebak (salogak) layeut, runtut-raut, salih ayunkeun (nu laki-rabi atawa nu sosobatan). 211. perkenalkan blog ini berisi materi materi pelajaran bahasa sunda yang dikemas dalam media audio visual untuk memberikan kesan belajar yang. Nyalindung ka gelung. Nyanggakeun beuheung teukteukeun, suku genteng belokeun Berserah diri karena merasa bersalah. Perkawinan ini dikenal masyarakat dengan istilah kawin nyalindung ka gelung . Nyanghulu ka jarian Mengabdi kepada orang yang lebih rendah derajatnya atau ilmunya. Di dalam peribahasa Sunda, ternyata hal ini sudah dijelaskan. Kartapraja C. 10 seconds. NataprawiraPenerbit: Toko Kitab Sindang DjajaTahun tidak dicantum. Teu karuhan keteg jajantung ngadadak ngerepan. WebSundanese Community: Ask Homework, Dictionaries, Familiarize with Sundanese Public Figures, Learning Sundanese. Hartina : Ngahaja meres. Nyium bari ngégél = kata-katanya anggun tetapi hatinya busuk. Nyalindung ka gelung = nu teu boga, kawin ka awewe beunghar 160. Nyalindung ka gelung Milu hirup ka pamajikan anu loba pakayana. Hutang Nyeri Bayar Nyeri karangan Yuhana B. Ngadu ngadu rajawisuna = mawakeun omongan. XI IPA 6 SMAN 2 CIMAHI. Sundanese Community: Ask Homework, Dictionaries, Familiarize with Sundanese Public Figures, Learning Sundanese. 5. Ali Kartawinata, serta Saha Ari Baraya Kuring karangan dari Wiganda Sasmita. Nyalindung ka gelung Milu hirup ka pamajikan anu loba pakayana. Eusina supata ka anak jeung putu. Ngijing sila bengkok sembah. Pakeman Basa disebut ogé Idiom, asalna tina bahasa Yunani Idios, anu ngandung harti “ has, mandiri, husus, pribadi”. Cahaya bintang berkelap kelip mulai hilang oleh kesunyian malam. Éta omongan dilarapkeun ka jelema, ngan kecap-kecapna henteu dicokot tina ngaran babagian awak atawa paripolah/pasipatan jelema baé, tapi aya tina ngaran barang salian ti jelema, saperti ngaran sasatoan atawa tatangkalan anu diwangun omongan. - Nyiduh ka langit: memberi nasehat kepada orang yang lebih tua. Istilah-istilah perkawinan seperti “nyalindung ka gelung” (berlindung kepada istri) ataupun “manggih kaya” (numpang kaya) dijadikan sindiran untuk memperlihatkan bahwa unsur materialistis menjadi rujukan utama. Artinya: suami yang dinafkahi istrinya. Komunitas Sunda: Tanya PR, Kamus, Mengenal Tokoh Sunda. Peribahasa Sunda sebagai Sumber Kearifan Lokal1 Wagiati dan Sugeng Riyanto (Fakultas Ilmu Budaya Universitas Padjadjaran; Wagiati (wagia03ti@yahoo. Ka cai diangir, batu lempar panuusan Lemah cai, bali geusan ngajadi. Panona anteng neuteup seukeut, ka manehna. pict sc : IG sundabagjaTitip Ka Angin - Nazmi Nadia. Sosiolog, Musni Umar mengatakan, "Fenomena ini (aktivitas seksual remaja saat ini) sangat menyedihkan bagi kita. P: Padoman Maos Taman Pamekar 1 Padoman Maos Taman Pamekar 3 Padoman Maos Taman Pamekar 4 Padoman Maos Taman Pamekar 5 Paguneman Sunda jeung Walanda Pahlawan-Pahlawan ti Pasantrén Pamuka Élmu Itungan Pancaran Hikmat Pancasila Panggelar Budi I Panggelar Budi II Panglayar Jadi Culik Panglejar Galih. Nyalindung Ka Gelung Perkawinan Nyalindung Ka Gelung yang menurut bahasa Indonesia adalah berlindung di bawah sanggul. Ningali Irfan kitu peta teh, Maryam jadi salah tingkah. Komunitas Sunda: Tanya PR, Kamus, Mengenal Tokoh Sunda. 9. Nyalindung Ka Gelung Perkawinan Nyalindung Ka Gelung yang menurut bahasa Indonesia adalah berlindung di bawah sanggul. Can diternbalan, inyaz. Log in or sign up for Facebook to connect with friends, family and people you know. View the profiles of people named Abah Nyalindung Ka Gelung. Ninggang kana kecrek = nya goreng rupa nya goreng lampah. 161. 13. Nyanggakeun suku genteng belokeun, beuheung teukteukeun, disiksik dikunyit kunyit, dicacag diwalang. 8 Adakalanya masih berlaku system “kawin gantung”, dimana perkawinan sudah berlangsung antara suami isteri, tetapi belum bercampur, karena isteri atau suami masih kecil, atau masih melanjutkan pelajaran mereka. Nyalindung Ka Gelung Perkawinan Nyalindung Ka Gelung yang menurut bahasa Indonesia adalah berlindung di bawah sanggul. Buku P. Nya goreng rupa nya goreng lampah. Nyanggakeun suku genteng belokeun, beuheung teukteukeun, disiksik dikunyit kunyit, dicacag diwalang walang Sumerah, masrahkeun diri rek dibeureum rek dihideung kari kumaha didinya bae, dina rumasa geus salah atawa rumasa boga dosa. Nyecepo ka nu rerempo Merendahkan (melecehkan. Nyalindung ka gelung Milu hirup ka pamajikan anu loba pakayana. Hartina : Sumerah, masrahkeun diri, rék dibeureum rek dihideung kari kumaha di dinya baé, tina. Si Buntung Jago Tutugan - Jilid 2. Antukna silih basmi antara jalma. Sundanese Community: Ask Homework, Dictionaries, Familiarize with Sundanese Public Figures, Learning Sundanese. Nyalindung ka gelung : Milu hirup ka pamajikan anu loba pakayana, nu dipalar milu hirup senang, teu karana hese jeung cape. Geledug cés. - Panday tara boga bedog: Tukang membuat suatu barang, dia sendiri tidak memiliki barang itu. Facebook. Ka luhur sieun gugur, ka handap sieun cacing Taya kawani. Dalam kasus spesifik seperti ini, perempuan (yang istri) yang bekerja sementara suaminya di rumah masih harus menerima pelbagai cemoohan lain sebagai perempuan yang tidak tahu kodratnya. “Nyalindung ka gelung”: Bahwa tujuan perkawinan menurut adat dan istilah Sunda ini dalam bahasa Indonesianya “berlindung di bawah sanggul/konde” ialah seorang laki-laki kawin dengan wanita kaya. Nyalindung Ka Gelung Perkawinan Nyalindung Ka Gelung yang menurut bahasa Indonesia adalah berlindung di (bawah) sanggul. Nataprawira . Nu borok dirorojok, nu titeuleum disimbeuhan : Nu keur susah ditambah deui kasusahna. Sundanese Community: Ask Homework, Dictionaries, Familiarize with Sundanese Public Figures, Learning Sundanese. Pernikahan Kalangkah Dalam Adat Sunda 1. Aug 24, 2023 · C: Campakawarna Carios Istri Sajati Carios Lalampahan Bi Sarinem Carios Lalampahan Daud bin Utin Carios Lalampahan Radén Poerawinata Nyaba ka Jawa Tengah Carios Radén Ustama Carios Santri Gagal Carita Iwan Eusleum Carita Jahidin Carita Jahidin Carita Jalma Paminggatan (1911) Carita Jalma Paminggatan (1912) Carita Nyi Suaésih Carita Parahyangan: Ringkasan, Konteks Sejarah, Isi Naskah, dan. Web"Nyaliksik ka buuk leutik. "ceuk Halim. Komunitas Sunda: Tanya PR, Kamus, Mengenal Tokoh Sunda. Ti Wikicutatan basa Sunda, rohangan cutatan bébas. 213. Next Istilah-istilah dalam perkawinan seperti ”nyalindung ka gelung” (berlindung kepada istri) atau pun ”manggih kaya” (numpang kaya) dijadikan sindiran untuk memperlihatkan bahwa unsur materialistis menjadi rujukan utama. 🔥 Jaka Santang 🔥. 209. Telah terjadi pergaulan bebas (yang dilakukan para remaja) di masyarakat kita yang masih memegang simbol keperawanan sebagai sebuah hal yang sangat penting. Sabenerna lain salah-salah kuring teuing, bonganna pamajikan teu bisa ngurus awak, tara dangdan. — nyalindung ka gelung: numpang hidup ke istri atau orang kaya. Nyalindung ka gelung. Legok tapak genténg kadék. Pemutakhiran Terakhir: 15/11/2023 Buku Populer. Tjék amboena ka bapana: “hajoe oerang ngalasan ka djami, njijar-njijar beuroes, si éné djeung si Kabajan oerang bawa soepaja djadi lama. Entah, apakah pada saat itu, memang kebiasaan laki-laki bergantung pada perempuan itu sudah ada, atau kalimat ini hanya sebagai ramalan saja. 99 Dalam masyarakat parental atau bilateral yang menempatkan peranan rumah tangga dipimpin oleh suami dan isteri secara bersama-sama karena diantara keduanya. (Hirup ngandelkeun banda atawa pangala pamajikan). WebContoh Paribasa. Komunitas Sunda: Tanya PR, Kamus, Mengenal Tokoh Sunda. Mar 28, 2016 · PAKEMAN BASA. Komunitas Sunda: Tanya PR, Kamus, Mengenal Tokoh Sunda. Bedanya, babasan dan paribasa adalah kalau babasan, ucapan baku yang tersusun biasanya gabungan hanya dua kata saja, misal : gede hulu ( besar. Artikel Terbaru peribahasa sunda - Peribahasa "cadu ngalantung ka lisung" dari masyarakat Sunda dapat memberikan gambaran mengenai ketidakadilan gender. WebNyalindung di caangna; Ngahaja meres rayat (bawahan) supaya meunang kauntungan nu leuwih gedé, ku jalan ngajual ngaran pamaréntah, pangagung, atawa dunungan. Nyiduh ka langit: memberi nasehat kepada orang yang lebih tua. " "Nyicikeun cai, murulukeun lebu turun cadu. 14) nyalindung ka gelung, hartina: ngandelkeun usaha pamajikan 15) ngadu angklung , hartina: para-ra omong nu taya gunana e. Nyumput dina hiji ngaran nu nelah agama. Nyalindung ka gelung, dikatakan kepada laki-laki yang menikah dengan wanita kaya sehingga ia tidak usah mencari nafkah lagi. Hartina : Disangka arék hébat, tapi buktina. Sundanese Community: Ask Homework, Dictionaries, Familiarize with Sundanese Public Figures, Learning Sundanese. Nyalindung ka gelung : Milu hirup ka pamajikan anu loba pakayana.